Wehrmedizinische Monatsschrift

  • Archiv
  • Kontakt
  • Archiv
  • Kontakt

Suchergebnis
Links
Rechts
Inhaltsverzeichnis
Editorial
Editorial
Wehrpsychiatrie (Originalarbeit)
Die deutschsprachige Version der Combat Exposure Scale (D-CES) – erste psychometrische Validierung German version of the Combat Exposure Scale (D-CES) – first psychometric validation






Intensivmedizin
Refresher Intensivmedizin – Gerinnung und Massivtransfusion







Lebensmittelchemie
Lebensmittel unter Einsatzbedingungen – Simulation von Klimaverläufen im Labor




Organisation,​ Management
Prozessanalyse der zentralen Akten- und Befundorganisation im Bundeswehr-krankenhaus Ulm



Medizinischer ABC-Schutz
Rüstungsaltlasten im Dethlinger Teich – Ausbildungsunterstützung durch das Institut für ­Pharmakologie und Toxikologie der Bundeswehr


Medizinischer ABC-Schutz
Genetische Determinanten der Neuroinvasivität von FSME (Poster-Abstract)
Antibiotic Stewardship
Zweites Netzwerktreffen „Diagnostic & Antibiotic Stewardship“ in der Bundeswehr in München,​ 25.​ und 26.​ November 2019
Infektiologie,​ Hygiene
Sexuell übertragbare Krankheiten im militärischen Umfeld – fortbestehender Bedarf an präventiv­medizinischen Angeboten und weiterer Optimierung des medizinischen Managements
Infektiologie,​ Hygiene
Oberstarzt Dr.​ Torsten M.​ Pippig neuer Präsident der Deutschen Gesellschaft für Luft- und Raumfahrtmedizin e.​ V.​
Infektiologie,​ Hygiene
Zum 80.​ Geburtstag von Generalapotheker a.​ D.​ Dr.​ Jörg Hoff
Infektiologie,​ Hygiene
Geburtstage März 2020
Wehrpsychiatrie (Originalarbeit) PDF
Zimmermann_DCES_Head_1

ORIGINALARBEIT

Die deutschsprachige Version der Combat Exposure Scale (D-CES) – erste psychometrische Validierung

German version of the Combat Exposure Scale ( D-CES) – first psychometric validation

Fred Zimmermann a, b, Harald Walach c, d, e, f, Rainer Schubmann f, Niko Kohls g

a Ludwig-Maximilians-Universität München, Institut für Medizinische Psychologie, München

b PROPresence – Spin-off der Ludwig-Maximilians-Universität München, Bad Tölz

c Medizinische Universität Poznan, Abt. Pädiatrische Gastroenterologie, Poznan, Polen

d Universität Witten-Herdecke, Dept. Psychologie, Witten

e Change Health Science Institute, Berlin

f Dr. Becker Klinik Möhnesee, Möhnesee

g Hochschule für angewandte Wissenschaften Coburg, Fachbereich Gesundheitsförderung, Coburg

 

Zusammenfassung

Einleitung: Zur Erfassung potenzieller stress- und traumarelevanter Erfahrungen in militärischen Einsätzen wurde 1989 in den USA der Combat-Exposure-Scale (CES) entwickelt, der einsatzspezifische Belastungen erfasst, die potenziell zu einer Psychotraumatisierung führen können. Eine validierte deutschsprachige Version des CES stand bisher nicht zur Verfügung.

Methode: Die deutschsprachige Version der CES (D-CES) wurde an einer Stichprobe von N = 130 Soldatinnen und Soldaten und anderem Personal der Bundeswehr (Alter: 34,3 Jahre (SD =10.4); Frauenanteil: 11,5 %) validiert, die wegen einer einsatzbezogenen Stressbelastung an einer präventiven psychosomatischen Rehabilitationsmaßnahme teilgenommen haben. Die D-CES erfasst die objektiv vorhandenen potenziellen Belastungsfaktoren im Kontext militärischer Einsätze anhand von 7 Items, die zu einem Summenwert aufaddiert werden. Die Daten der Skala wurden einer klassischen psychometrischen Analyse unterzogen, die ursprünglich gefundene Eindimensionalität der Skala wurde überprüft und konvergente bzw. divergente Korrelationen zur Konstruktvalidierung errechnet.

Ergebnisse: Die Ergebnisse der Faktorenanalyse legten eine Generalfaktorlösung im Sinne allgemeiner ­Exposition nahe, die 38,7 % der Varianz aufklärt. Der Skalenmittelwert der D-CES betrug 10,7 (SD = 3,4) und lag damit bei einem theoretischen Range von 7-35 im unteren Bereich, was vermutlich eine Folge der Einsatzszenarien ist.

Die interne Konsistenz war mit Cronbach`s Alpha = 0,70 noch akzeptabel. Da die Korrelationsanalyse mit anderen Skalen mit Ausnahme des Sense of Coherence (r = 0,19, p = 0,028) und der Perceived Stress Ques­tionnaire (r = -0,16; p = 0,07) keine signifikanten Ergebnisse brachten, spricht dies im Sinne der divergenten Konstruktvalidität für die Eigenständigkeit der Skala.

Fazit: Insgesamt belegen die Daten, dass die D-CES ein nützliches und ausreichend reliables Instrument darstellt, mit dem die objektive Exposition gegenüber psychotraumarelevanten Erlebnissen im militärischen Kontext in ähnlicher Weise wie der englischsprachigen Originalskala erfasst werden kann.

Stichworte: Combat Exposure Scale, Validierung, CES, Psychotraumatologie

Summary

Introduction: The Combat Exposure Scale (CES), which was developed in 1989 in the USA to measure combat related experiences that might become relevant as triggers for trauma.

Methods: A German language version of the CES (D-CES) was psychometrically analyzed in a sample of 130 soldiers and other military personnel who had been exposed to combat related stress during military deployments of the Bundeswehr and were sent for a preventive rehabilitation treatment as a consequence of suffering from stress related symptoms (mean age: 34.3 years; standard deviation 10.4 years; 11.5 % women). The scale was translated from the original US version. It measures combat related stress experiences with 7 items that are summed to represent combat exposure.

Results: A classical psychometric analysis revealed satisfactory reliability (Cronbach’s Alpha = .70) and a single factor that represents 38.7 % of the common variance. The scale has a mean value of 10.7 (SD = 3.4) and thus ranges at the lower end of the theoretical range (7-35) in this sample, presumably due to the actual deployment scenarios. Correlation analysis with other constructs revealed small significant correlations only with Sense of Coherence (r = .19, p = 0.028) and the Perceived Stress Questionnaire (r = -.16, p = 0.07), and thus points to a unique contribution of the scale in the sense of divergent validity.

Conclusion : We conclude that the D-CES is a useful and valid instrument with satisfactory reliability to measure exposure due to combat stress during military deployments.

Keywords: Combat Exposure Scale, validation, CES, psychotraumatology

Einführung

Traumatische Erfahrungen im Zusammenhang mit militärischen Einsätzen wurden auch für Angehörige der Bundeswehr in den letzten Jahren in Folge des deutschen Engagements bei UN- oder NATO-Einsätzen im Ausland Realität. Posttraumatische Belastungsstörungen (PTBS) haben zugenommen, von 100 Patientenkontakten wegen einsatzbedingter psychischer Störungen im Jahre 2004 auf 1750 im Jahre 2015 [4]. Eine neuere Studie von ­WESEMANN et al. ergab, dass durchschnittlich über 340 Soldatinnen und Soldaten jährlich aufgrund einer einsatzbedingten psychischen Störung neu diagnostiziert werden [21]. Das hat aber nicht nur höheren therapeutischen Bedarf zur Folge, sondern erfordert auch erweiterte und wissenschaftlich validierte diagnostische Instrumentarien.

Zum frühzeitigen Aufdecken des individuellen PTBS-Risikos wurde in den USA die „Combat Exposure Scale (CES)“ entwickelt, die potenziell trauma- und stress-relevante Erfahrungen im Einsatzgebiet erfasst [10]. Diese Skala erfasst mit 7 Fragen die kampfeinsatzspezifische Belastung, die möglicherweise zu einer Traumatisierung führen kann, dieses aber nicht notwendiger Weise muss.

Alle derzeit akzeptierten Modelle zur Erfahrung von Stress oder Trauma gehen davon aus, dass die äußere – objektive – Situation nur ein Element darstellt, von zentraler Bedeutung aber die innerpsychische Verarbeitung dieser Erfahrungen ist. Dies spiegelt sich auch in der Unterscheidung von „objektiven Belastungen“ aufgrund äußerer Ereignisse und individualpsychologischen Reaktionen im Sinne von subjektiver Beanspruchung wider, deren Kombination die physische und psychische Gesamtbelastung eines Individuums konstituiert [15]. Diese Verarbeitung ist naturgemäß abhängig von persönlichen Kompetenzen und Faktoren, aber auch institutionellen und sozialen Ressourcen [12][13] bzw. salutogenen Faktoren, die mit den objektiven Stressoren interagieren [2]. ANTONOVSKY konnte mit seinen Studien bei Pionieren und anderen Armeeangehörigen in Israel zeigen, dass selbst objektiv enorm stark belastete Personen gesund bleiben können, während andere, objektiv weniger belastete Personen, erkranken [1].

Obwohl Fragen nach den internalen Kompetenzen und Ressourcen im Sinne der Gesundheitsförderung in der letzten Zeit verstärkt in den Blickpunkt geraten sind, ist es dennoch sinnvoll, ein psychometrisch valides Messverfahren für die einsatzbedingten objektivierbaren Belastungen zu haben, damit Therapeuten oder medizinisches Personal sich rasch ein Bild über die relevanten Belastungsfaktoren machen können. Diesen Zweck erfüllt die „Combat Exposure Scale“ [10], die die objektiv vorhandenen potenziellen Belastungsfaktoren im Kontext militärischer Einsätze erfasst und in den USA standardmäßig im Einsatz ist.

Im Rahmen einer Studie zur Effektivität von achtsamkeitsbezogenen Interventionen bei Bundeswehrangehörigen mit potenziellen psychischen Belastungen wurde die vorliegende englische Version der CES [11] für den deutschen Sprachraum adaptiert. Wir berichten hier vom ersten Einsatz und den psychometrischen Eigenschaften dieser adaptierten Skala 1 . Da eine weit verbreitete Skala zur Messung von Depression, die „Center for the Epidemiologic Study of Depression“ Skala ein ähnliches Akronym hat (CESD, auf Deutsch „Allgemeine Depressionsskala ADS“), haben wir als Akronym die Abkürzung D-CES (Deutsche „Combat Exposure Scale“) gewählt.

Methode

Übersetzung und Format

Die englische Version der Combat Exposure Scale [10][11] wurde durch den Erstautor ins Deutsche übersetzt; die Übersetzung wurde anschließend von mehreren englisch muttersprachlichen Gastwissenschaftlern, die fließend Deutsch sprachen, im Sinne einer Forward-Backward-Übersetzung in mehreren Iterationen überprüft und korrigiert, bis eine sprachlich einwandfreie und sachlich angemessene Übersetzung der Skala vorlag. Daraus ergaben sich die 7 Items (Originalfrage in Rot in eckigen Klammern):

  1. Haben Sie jemals an Patrouillen teilgenommen oder hatten einen anderen gefährlichen Auftrag? – [Did you ever go on combat patrols or have other dangerous duty?]
  2. Standen Sie jemals unter feindlichem Beschuss? – [Were you ever under enemy fire?]
  3. Wurden Sie jemals von feindlichen Kräften eingeschlossen? – [Were you ever surrounded by the enemy?]
  4. Wie hoch ist der prozentuale Anteil der Soldaten Ihrer Einheit, die getötet oder verwundet wurden bzw. als vermisst gelten? – [What percentage of soldiers in your unit were killed (KIA), wounded, or missing in action (MIA)?]
  5. Wie oft haben Sie auf feindliche Kräfte geschossen? – [How often did you fire rounds at the enemy?]
  6. Wie oft haben Sie gesehen, dass jemand vom eigenen oder feindlichen Feuer getroffen wurde? – [How often did you see someone hit by incoming or outgoing rounds?]
  7. Wie oft waren Sie in Gefahr, verwundet oder getötet zu werden (z. B. von feindlichen Kräften niedergehalten zu werden, überrannt zu werden, in einen Hinterhalt zu geraten, beinahe mit feindlichen Kräften zusammenzustoßen, etc.)? – [How often were you in danger of being injured or killed (i.e. being pinned down, overrun, ambushed, near miss, etc.)?]

Die Items werden anhand einer fünfstufigen Skalierung mit entsprechenden numerischen Schätzungen quantifiziert und die Bewertungen am Ende zu einem Gesamtwert aufaddiert. Der verwendete Fragebogen ist in Abbildung 1 dargestellt.

Teilnehmer, Setting und Messinstrumente

Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr, bei denen ärztlicherseits die ICD-Diagnose einer einsatzbezogenen Stressbelastung (ICD Z23) gestellt und die im Zeitraum 4. Juli 2012 bis 14. November 2013 zu einer präventiven psychosomatischen Rehabilitationsmaßnahme in die Dr. Becker Klinik Möhnesee überwiesen wurden, erhielten vor Ort im Rahmen der Eingangsdiagnostik die deutsche Version der CES.

Zimmermann_DCES_ABB_1_DCES

Abb. 1: Fragebogen mit den sieben Items des D-CES

Darüber hinaus erfolgten weitere Untersuchungen mit folgender Testbatterie:

  • Beck Depression Inventory [9],
  • Perceived Stress Questionnaire [7],
  • Deutsche Version der Posttraumatic Stress Disorder Symptom Skala [19],
  • Fragebogen zur sozialen Unterstützung [8],
  • Sense of Coherence Fragebogen in seiner Kurzform [17],
  • Pittsburgh Quality of Sleep Inventory [3],
  • EuroQol [16] und
  • Brief Multidimensional Life Satisfaction Scale [4].

Statistik

Die mittels D-CES erhobenen Daten wurden einer klassischen psychometrischen Analyse unterzogen, die ursprünglich gefundene Eindimensionalität der Skala wurde überprüft und konvergente bzw. divergente Produkt-Moment-Korrelationen zur Konstruktvalidierung errechnet. Fehlende Werte waren selten (1-3 %) und wurden mit dem Median interpoliert.

Alle Analysen erfolgten mit Statistica® Version 13.2.

Ergebnisse

Beschreibung der Stichprobe

Insgesamt standen als Analysedatensatz Fragebögen von N = 130 Personen zur Verfügung, von denen N = 128 ausreichend viele Datenpunkte für eine Reliabilitätsanalyse der CES Skala bereitstellten. Tabellen 1 und 2 beschreiben die Stichprobe.

Tab. 1: Demographische Beschreibung der Stichprobe (Mittelwerte, (Standardabweichungen), [95%Konfidenzintervalle] bei kontinuierlichen Variablen; Häufigkeiten und Prozentangaben bei kategorialen Variablen)

Zimmermann_61_Tab1

 

Tab. 2: Beschreibung der Stichprobe: Skalenwerte (Mittelwerte, (Standardabweichungen), [95%Konfidenzintervalle])

Zimmermann_61_Tab2

 

Tab. 3: Item-Interkorrelationen

Zimmermann_61_Tab3

Die Itembeschreibungen sind abgekürzt; für die vollständige Beschreibung siehe Abbildung 1.

Psychometrie

Die Interkorrelationen der Items sind Tabelle 3 zu entnehmen.

Die Auswertung lieferte einen mittleren Summenwert der Skala von 10,71 (SD = 3,41), mit einem Minimum von 7 und einem Maximum von 22 Punkten bei einem theoretischen Range von 7 bis 35. Cronbach’s Alpha für die Skala beträgt .70, die durchschnittliche Iteminterkorrelation beträgt .26. Die Split-Half Reliabilität beträgt r = .77.

Die Skala ist in dieser Stichprobe mit einer Schiefe von 0,96 leicht rechtsschief und mit einer Kurtosis von 0,6 eher flachgipflig. Man erkennt am nicht ausgenutzten Range, dass die Stichprobe in dieser Studie eher gering belastet war. Daher ist es auch nicht verwunderlich, dass einige Items für diese Stichprobe aus psychometrischer Sicht zu „schwer“ sind, etwa die Items 3, 4 und 6. Dies ist auch an den Itemstatistiken in Tabelle 4 zu sehen.

Tab. 4: – Itemstatistiken

Zimmermann_62_Tab4

Die Itembeschreibungen sind abgekürzt; für die vollständige Beschreibung siehe Abbildung 1.

Mit einer Hauptkomponentenanalyse wurde die Dimensionalität der Skala untersucht. Damit lässt sich klären, ob zugrundeliegende sogenannte latente Konstrukte die Variation in den Items besser erklären als die einzelnen Items selbst. Man spricht dann von „Faktoren“. In einem solchen Fall erklärt ein „Faktor“ mehr Varianz als die Items für sich genommen, und die Zugehörigkeit von Items zu Faktoren drückt sich durch bereinigte Korrelationskoeffizienten, sog. „Faktorladungen, aus.

Zur Bestimmung, wie viele Faktoren angemessen sind, zieht man in der Regel zwei Kriterien heran: Man errechnet den sog. Eigenwert. Das ist eine Zahl, die ausdrückt, um wie viel höher der Erklärungswert eines Faktors im Vergleich zu den einzelnen Items ist. Ist der Eigenwert genau Eins, dann erklärt ein Faktor genauso viel Varianz wie die Items selbst und hat damit keinen Mehrwert an Erklärung. Die angemessene Zahl an Faktoren zeigt der sogenannte „Scree-Plot“, eine grafische Darstellung der Eigenwertverteilung. Wo diese abrupt abbricht (vergleichbar einem Geröllfeld am Berg, dem „Scree“), ist der Erklärungsmehrwert der Faktoren nicht mehr gegeben.

Die durch die Faktorenanalyse gefundene latente Struktur der Skala spricht für eine eindimensionale Faktorenstruktur – allerhöchstens zweidimensional – wie die Hauptkomponentenanalyse bestätigt (siehe Scree-Plot in Abbildung 2): Der erste Faktor hat einen Eigenwert von 2,7 und erklärt 38,7 % der Varianz. Der zweite Faktor hätte einen nur unwesentlich von 1 verschiedenen Eigenwert von 1,1 und erklärt 16 % der Varianz.

Zimmermann_DCES_ABB_2_SCREE_PLOT

Abb. 2: Scree-Plot der Hauptkomponentenanalyse

Da allenfalls die „schweren Items“ Nr. 3, 4 und 6 eine starke Ladung von h = .6, .64 und .53 auf dem zweiten Faktor haben, während alle anderen Items mit Ladungen zwischen .7 und .82 auf dem ersten Faktor laden, ist eine inhaltliche Interpretation im Sinne einer semantischen Ausdifferenzierung eher schwierig, denn der gefundene Faktor dürfte eher ein Reflex der hier untersuchten Stichprobe als der Skala per se sein; insofern wäre der zweite Faktor tendenziell nicht inhaltlich zu interpretieren. Ansonsten könnte man höchstens den zweiten Faktor als Indikator für stärkere Exposition bzw. direktere Gefahr sehen, während die Items 1, 2, 5 und 7 allgemeinere Gefahrenszenarios benennen. Faktorenladungen für zwei Faktoren sind in Tabelle 5 dargestellt. In Klammern stehen die Faktorenladungen der ursprünglichen US-amerikanischen Stichprobe von Vietnam-Veteranen mit PTSD mit einer Einfaktorenlösung, anhand deren Daten die Skala konstruiert und psychometrisch validiert worden ist [10].

Konvergente und divergente Konstruktvalidität

Der D-CES-Summenwert korreliert schwach signifikant positiv mit dem Sense of Coherence (r = .19, p = 0,028). Er ist außerdem schwach negativ mit dem Wert der Perceived Stress Questionnaire korreliert (r = -.16; p = 0,07) und ansonsten mit den anderen verwendeten Skalen unkorreliert. Er ist auch nicht mit der Anzahl der Auslandseinsätze korreliert (siehe Tabelle 6).

Tab. 5: Faktorenladungen der Items (Itemladungen auf dem Generalfaktor der ursprünglichen US-amerikanischen Stichprobe; die negativen Ladungen ergeben sich aus der Rotation einer Zweifaktorenlösung)

Zimmermann_63_Tab5

Die Itembeschreibungen sind abgekürzt; für die vollständige Beschreibung siehe Abbildung 1.

Tab. 6: Korrelationsmatrix der D-CES mit anderen Fragebögen zur Eingangsbefragung (Pearson Produkt-Moment-Korrelationen und assoziierter p-Wert)

Zimmermann_63_Tab6

Diskussion

Wir legen hier zum ersten Mal eine auf Deutsch adaptierte Skala zur Messung der Exposition von militärischem Personal in Kampfeinsätzen mit entsprechenden psychometrischen Analysen – die deutschsprachige Version der Combat Exposure Scale „D-CES“ vor. Die Analyse beruht auf Daten von N = 128 Soldatinnen und Soldaten, die wegen stressbezogener Symptome aufgrund von Auslandseinsätzen in eine Rehabilitationsmaßnahme abgeordnet worden waren und von denen verwertbare Datensätze erhoben werden konnten.

Belastung der Stichprobe

Die Belastung der Stichprobe ist insgesamt, gemessen mit dieser Skala und verglichen mit der amerikanischen Originalpublikation, nicht sehr hoch, und die Skala weist daher aus psychometrischer Sicht tendenziell einen Bodeneffekt auf. Daher ist es auch nicht verwunderlich, dass die Reliabilität mit Alpha = .70 am unteren Rand der Akzeptabilität liegt. Die Skala ist reliabel, aber aufgrund einiger „schwieriger“ Items in dieser Stichprobe nicht so homogen, wie man es sich wünschen würde. Dies dürfte aber für den Zweck der Skala in diesem Falle eher von Vorteil sein, weil sie eben auch die Möglichkeit eröffnet, sehr schwere Expositionserfahrungen im militärischen Einsatz zu erfassen, die bei anderen Einsatzszenarien wahrscheinlicher werden können. Dies sieht man auch daran, dass die Komponentenanalyse im Wesentlichen einen einzigen Faktor (Allgemeine Exposition) freilegt.

Der zweite Faktor (Bedrohung), der allenfalls noch anzunehmen ist, setzt sich weniger aus inhaltlich homogenen Items zusammen, wie das sonst bei mehrdimensionalen Konstrukten der Fall ist, sondern aus genau den 3 Items, die die eher stärkeren Expositionserfahrungen beschreiben (eingeschlossen zu werden, Teil eines Kontingents mit vielen Todes- und Verwundungsfällen bzw. selber Zeuge von Todes- oder Verwundungsfällen zu sein). Daher votieren wir gegenwärtig dafür, diesen möglichen Faktor weniger als unabhängigen zweiten Faktor zu sehen, sondern allenfalls als Interpretationsoption, besonders starke Exposition extra zu erfassen, obwohl sich eine solche naturgemäß auch in einem höheren Summenwert äußern würde. Dies wäre auf jeden Fall leicht möglich, weil die Skala in dieser Stichprobe, die bereits durch Belastungssymptome aufgefallen ist, nach oben noch weitere Differenzierungsmöglichkeiten aufweist.

Obwohl die Itemstatistiken in einer höher belasteten Stichprobe aus psychometrischer Sicht wahrscheinlich besser ausfallen würden, will man eine solche Situation weder den Betroffenen noch der Bundeswehr wünschen. Die psychometrischen Eigenschaften der Skala können daher auf der Basis dieser Studie unter Berücksichtigung der Stichprobeneigenschaften als zufriedenstellend angesehen werden und die faktorielle Struktur der englischsprachigen Skala kann vorläufig als repliziert betrachtet werden.

Validität

Die Analyse der Korrelation des CES-Summenwertes mit anderen hier verwendeten Instrumenten bringt im Sinne der Konstruktvalidität vor allem Klarheit über die divergente Validität (Tabelle 6). Die Skala ist nicht redundant zu den hier verwendeten Maßen. Die schwach positive Korrelation mit dem Kohärenzsinn (Sense of Coherence im Sinne Antonovskys) könnte so etwas wie Erfahrung oder Reife bedeuten, zumal auch die Korrelation mit erlebtem Stress schwach negativ ist. Dies kann als konvergente Konstruktvalidierung gesehen werden.

Bemerkenswerterweise besteht keine signifikante Korrelation mit der deutschen Version der Posttraumatic Stress Disorder Symptom Skala. Das dürfte daran liegen, dass die D -CES objektive Ereignisse im Sinne von Belastungen abfragt, die nicht notwendigerweise mit den psychischen Beanspruchungen zusammenhängen. Ob sich hier mit zunehmender Belastungsexposition ein anderes Bild ergibt, ist noch zu untersuchen.

Weitere Konstruktvalidierungen mit anderen vermuteten zusammenhängenden Konstrukten oder anderen Operationalisierungen dieser Konstrukte könnten noch erprobt werden. Für uns scheinen aber die hier verwendeten Konstrukte und der empirisch nicht bestätigte Zusammenhang mit der D-CES deutlich zu belegen, dass es sich bei dieser Skala um eine nicht-redundante Skala handelt.

In diesem Zusammenhang ist es sicherlich auch interessant, den Zusammenhang mit dem militärpsychologisch relevanten Konstrukt „Situational Awareness“ genauer zu untersuchen [5]. In der originalen psychometrischen Analyse der englischen Skala wurden Veteranen mit starken unbehandelten PTSD-Symptomen mit erfolgreich behandelten verglichen, wodurch sich ein deutlicher und signifikanter Unterschied ergab [10]. Allerdings spricht die nicht vorhandene Korrelation mit Konstrukten wie Depression, Lebenszufriedenheit, Schlafqualität, Gesundheitszustand, posttraumatischen Symptomen für die Einschätzung, dass der objektive Tatbestand einer Gefahrenexposition allein noch keinen Rückschluss auf symptomatische Belastung oder die Qualität der psychischen Verarbeitung zulässt. Daher müssen wir uns auf die Augenscheinvalidität verlassen. Diese ist zweifelsohne gegeben, denn die Skala beschreibt verbal relativ klar zu benennende Expositionen und Gefahren.

Man könnte aus methodologischer Sicht überlegen, inwiefern die ursprünglichen Quantoren tatsächlich geeignet sind, den Grad der Exposition valide zu erfassen. Denn ob beispielsweise eine Kategorie „4“, die verlangt, dass man 13-50 mal an Patrouillen oder gefährlichen Aufträgen teilgenommen hat, valide von 5 mit mehr als 50 solchen Einsätzen zu unterscheiden ist, oder inwiefern diese Quantoren psychometrische Äquidistanz signalisieren, kann sicherlich diskutiert werden. Es war das ursprüngliche Anliegen der US-Autoren, quantitativ zu benennende Indikatoren für die Übersetzung in Ausprägungen zu verwenden [10][11]. Ob dieses Vorgehen wirklich zur Validitätssteigerung beiträgt, müsste gegebenenfalls nochmals gesondert in einer Skala mit den gleichen Items, aber anderen Quantoren, untersucht werden.

Datenunterschiede D-CES zu CES

Unsere Daten unterscheiden sich, vor allem was die Ladungen der Items auf dem Generalfaktor angeht, teilweise deutlich von der US-amerikanischen Konstruktionsstichprobe. Diese bestand aus Vietnam-Veteranen mit PTSD-Symptomen und war bereits vom Mittelwert her deutlich stärker belastet (Mittelwert der US-Stichprobe: 25,6; SD = 10,1; Mittelwert unserer Stichprobe: 6,6; SD = 5,8). Dies dürfte auch der Grund für die deutlich unterschiedlichen Faktorenladungen vor allem bei Items sein, die stärkere Exposition erfassen. Auch der Range des Summenwerts der amerikanischen Stichprobe war mit 1-41 deutlich grösser. In unserer Fassung ist 35 der maximale theoretische Range. Der darüber hinausgehende Range der amerikanischen Fassung der Skala kommt dadurch zustande, dass spezielle Skalenwertregeln vorgegeben werden, die zu einer unterschiedlichen Gewichtung der Items bzw. zu einer unterschiedlichen Gewichtung bestimmter Quantoren innerhalb der Items führen, wie man dem Auswertungsmanual entnehmen kann [11]. Diese Auswertungsregeln wurden allerding bei der Rohanalyse dieses Datensatzes nicht verwendet und werden in der Ursprungspublikation weder erläutert noch begründet, weswegen wir sie auch für nicht obligatorisch halten. Sie dienen scheinbar rein psychometrisch dazu, die Skala vor allem am oberen Ende der Auflösung sensibler zu gestalten. So führt etwa die Regel bei Item 1

„Ziehen Sie 1 vom Gesamtscore ab und multiplizieren Sie mit 2“

zu folgendem Resultat:

Wer nie in einer solchen Lage war, erhält automatisch den Wert Null zugewiesen. Wer vorher eine „zwei“ hatte, behält sie, wer vorher eine „drei“ hatte, erhält eine „vier“, eine frühere „vier“ wird zu einer „sechs“ und eine frühere „fünf“ wird zu einer „acht“. Das ist eine nicht-lineare Streckung der Skala, die man durchaus vertreten kann, wenn man den Differenzierungsgrad nach oben vergrößern will. In ähnlicher Weise werden in der Originalskala andere Items bzw. Teile des Skalenbereichs verändert skaliert. Da in unserem Datensatz kein Deckeneffekt vorliegt, erübrigt sich allerdings eine solche Arithmetik. Sie könnte wiedereingeführt werden, wenn eine Notwendigkeit besteht, die Skala im oberen Bereich stärker differenzierungsfähig zu machen.

Die Unterschiede, die wir in unseren Daten im Vergleich zu den Ursprungsdaten sehen, dürften darauf zurückzuführen sein, dass die deutsche Stichprobe deutlich weniger belastet und exponiert war als die Vietnam-Veteranen der ursprünglichen Validierungsstichprobe. Dort war die Reliabilität mit Alpha = .82 höher als in unserer Stichprobe und die Retest-Reliabilität nach einer Woche lag mit rtt = .97 sehr hoch.

Test-Retest-Reliabilität

Aufgrund der umfangreichen Fragebogenbatterie in der vorliegenden Studie musste in der vorliegenden Untersuchung darauf verzichtet werden, eine Wiederholungstestung durchzuführen, weswegen Angaben zur Test-Retest-Reliabilität gegenwärtig noch ausstehen. Wir gehen jedoch davon aus, dass diese vergleichbar mit der Originalstudie ist.

Die Varianzaufklärung des Generalfaktors lag mit 57,6 % über der von uns ermittelten. Nimmt man aber die Varianzaufklärung beider Faktoren unserer Analyse zusammen, erreichen wir die ursprüngliche Varianzaufklärung mit kumulativ 54,7 % annähernd.

Fazit

Trotz der Limitierung durch den Stichprobenumfang und einer im Vergleich zu der ursprünglichen Validierungsstichprobe der englischsprachigen Originalskala mit Viet­nam-Veteranen eher geringeren Einsatzbelastung der an der Studie teilnehmenden Soldatinnen und Soldaten sowie der bislang nicht empirisch überprüften Test-Retest-Reliabilität sind wir der Auffassung, dass unsere Daten zusammenfassend dafür sprechen, dass mit der von uns erarbeiteten deutschen Version der Combat Exposure Scale („D-CES“) ein nützliches und ausreichend reliables Instrument zur Verfügung steht, welches für die Messung der objektiven Gefahrenexposition im militärischen Kontext eingesetzt werden kann.

Literatur

  1. Antonovsky A: Health, Stress, and Coping. San Francisco: Jossey Bass 1982.
  2. Antonovsky A:. (1987). Unraveling the mystery of health. How People Manage Stress and Stay Well. San Francisco: Jossey-Bass, 1987.
  3. Backhaus J, Junghanns K, Broocks A, Riemann D, Hohagen F: Test-retest reliability and validity of the Pittsburgh Sleep Quality Index in primary insomnia. Journal of Psychosomatic Research 2002; 53(3): 737-740. mehr lesen
  4. Büssing A, Fischer J, Haller A, Heusser P, Ostermann T, Matthiessen PF: Validation of the brief multidimensional life satisfaction scale in patients with chronic diseases. European Journal of Medical Research 2009; 14(4): 171-177. mehr lesen
  5. Büssing A, Walach H, Kohls N, Zimmermann F, Trousselard M: Conscious presence and self control as a measure of situational awareness in soldiers - a validation study. International Journal of Mental Health Systems 2013; 7: 1. mehr lesen
  6. Eggen F: Einsatzbedingte psychische Erkrankungen in der Bundeswehr im Jahr 2015. < https://www.angriff-auf-die-seele.de/ptbs/informationen/aktuelles/420-einsatzbedingte-psychische-erkrankungen-in-der-bundeswehr-im-jahr-2015-ptbs.html> (letzter Aufruf: 1. Dezmeber 2019) mehr lesen
  7. Fliege H, Rose M, Arck P, Levenstein S, Klapp B: Validierung des “Perceived Stress Questionnaire”(PSQ) an einer deutschen Stichprobe [Validation of the Perceived Stress Questionnaire in a German sample]. Diagnostica 2001: 47(3): 142-152. mehr lesen
  8. Fydrich T, Sommer G, Tydecks S, Brähler E: Fragebogen zur sozialen unterstützung (F-SozU): Normierung der Kurzform (K-14) [Social Support Questionnaire F-SozU: Normdata of the Shortform]. Zeitschrift für Medizinische Psychologie 2009; 18(1): 43-48.
  9. Hautzinger M, Bailer M, Worall H, Keller F: Beck Depression Inventory [German version]. Bern: Huber 1994.
  10. Keane TM, Fairbank JA, Caddell JM, Zimering RT, Taylor KL, Mora CA: Clinical evaluation of a measure to assess combat exposure. Psychological Assessment 1989; 1(1): 53-55. mehr lesen
  11. Keane TM, Fairbank JA, Caddell JM, Zimering RT, Taylor KL, Mora CA: The Combat Exposure Scale. Washington, DC: National Center for Posttraumatic Stress Disorder 1989. mehr lesen
  12. Lazarus RS: Stress and Emotion: A New Synthesis. New York: Springer 1999.
  13. Lazarus RS, Folkman S: Stress, Appraisal, and Coping. New York: Springer 1984.
  14. Levenstein S, Prantera C, Varvo et al.: (1993). Development of the Perceived Stress Questionnaire: a new tool for psychosomatic research. Journal of Psychosomatic Research 1993; 37(1): 19-32. mehr lesen
  15. Metz AM, Rothe HJ: Screening psychischer Arbeitsbelastung: Ein Verfahrung zur Gefährgungsbeurteilung. Wiesbaden: Springer 2017.
  16. Rabin R, de Charro F: EQ-5D: a measure of health status from the EuroQol Group. Annals of Medicine 2001; 33: 337-343. mehr lesen
  17. Schumacher J, Gunzelmann T, Brähler E: Deutsche Normierung der Sense of Coherence Scale von Antonovsky. Diagnostica 2000; 46: 208-213. mehr lesen
  18. Schumacher J, Wilz G, Gunzelmann T, Brähler E: Die Sense of Coherence Scale von Antonovsky - Teststatistische Überprüfung in einer repräsentativen Bevölkerungsstichprobe und Konstruktion einer Kurzskala. Psychotherapie, Psychosomatik, medizinische Psychologie 2000; 50(12): 472-482. mehr lesen
  19. Spitzer C, Abraham G, Reschke K, Freyberger HJ: Die deutsche Version der Modified PTSD Symptom Scale (MPSS): Erste psychometrische Befunde zu einem Screeningverfahren für posttraumatische Symptomatik [The German version of the modified PTSD symptom scale (MPSS): First psychometric findings with a screening for posttraumatic symptoms]. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie 2001; 30(3): 159-163. mehr lesen
  20. von der Schulenburg M, Claes C, Greiner W, Unger A: Die deutsche Versoin des EuroQol-Fragebogens. Zeitschrift für Gesundheitswissenschaften 1998; 6: 3-20.
  21. Wesemann U, Radszat S, Fischer T, Rose C: Sichtweise Angehöriger von Soldatinnen und Soldaten mit einer einsatzbedingten PTBS. WMM 2019; 63(3-4): 73-79. mehr lesen

 

Manuskriptdaten

Eingereicht: 13. Dezember 2018

Nach Überarbeitung angenommen: 15. November 2019

Zitierweise

Zimmermann F, Walach H, Schubmann R, Kohls N: Die deutschsprachige Version der Combat Exposure Scale (D-CES) – erste psychometrische Validierung. WMM 2020: 64(2): 58-65.

Für die Verfasser

Hauptmann d. R. Fred Zimmermann

Konradgasse 11, 83646 Bad Tölz

E-Mail: zimmermann@proporesence.org

Manuscript Data

Submitted: 13 December 2018

After revision accepted: 15 November 2019

Citation

Zimmermann F, Walach H, Schubmann R, Kohls N: German version of the Combat Exposure Scale (D-CES) – first psychometric validation. WMM 2020: 64(2): 58-65.

For the authors

Captain (Army Reserve) Fred Zimmermann

Konradgasse 11, D-83646 Bad Toelz, Germany

E-Mail: zimmermann@proporesence.org


1 Die Studie wurde von der zuständigen Ethikkommission der medizinischen Fakultät der Universität München genehmigt (188-12), sowie vom Sanitätsamt der Bundeswehr (Abt. IV 2.3) genehmigt.

Intensivmedizin PDF
Veit_Header

REFRESHER INTENSIVMEDIZIN

Gerinnung und Massivtransfusion

Carsten Veit a, Maja Florentine Iversen a

a Bundeswehrkrankenhaus Hamburg, Klinik X – Anästhesie, Intensiv- und Notfallmedizin, Schmerztherapie

 

Zusammenfassung

Störungen der Hämostase gehören zu häufigen Problemen auf einer Intensivstation und sind oftmals sowohl in diagnostischer als auch in therapeutischer Hinsicht eine Herausforderung für die Behandelnden. Der Beitrag stellt häufige und relevante Pathologien mit ihrem klinischen Bild bzw. der klinischen Fragestellung vor und erläutert daran die entsprechenden Gerinnungstests bzw. deren Kombination zur differenzierten Diagnostik. Die in den letzten Jahren an Bedeutung zunehmenden medikamentös bedingten Gerinnungsstörungen werden ebenfalls erörtert.

Dem Ausgleich großer Blutverluste – in der Einsatzmedizin eine nicht seltene Notwendigkeit – widmet sich der zweite Teil dieses Beitrags. Dabei wird vor allem die Bedeutung eines standardisierten Vorgehens zur Minimierung lebensbedrohlicher Komplikationen bei Massiv­transfusionen herausgearbeitet.

Stichworte: Gerinnung, Koagulopathie, Massivtransfusion, Thrombozyten, disseminierte intravasale Gerinnung

Keywords: coagulation, coagulopathy, massive tranfusion, thrombocytes, disseminated intravascular coagulation

Gerinnung und Gerinnungsdiagnostik

Jeder auf einer Intensivstation tätige Mediziner wird regelmäßig mit Störungen der Hämostase bei seinen Patienten konfrontiert. Eine unkontrollierte hämostatische Aktivität trägt zur Entstehung eines Multiorganversagens bei. Das wesentliche Problem bei der Diagnostik besteht darin, dass der komplexe Ablauf der in vivo stattfindenden Blutgerinnung nur ansatzweise in vitro abgebildet werden kann.

Der bloße Nachweis normabweichender Gerinnungsparameter korreliert allerdings nicht in jedem Fall mit einer klinisch relevanten pathologischen Koagulopathie oder einer Organdysfunktion.

Darin begründet sich die zum Teil schwierige Differenzierung zwischen einer adaptiven und einer pathologischen Hämostaseaktivierung. Deshalb gilt:

Die Gerinnung kann nur durch kombinierte Bewertung unterschiedlicher Gerinnungstests und des klinischen Bildes bzw. der klinischen Fragestellung beurteilt ­werden

Der Vorgang der Gerinnung umfasst 4 Phasen. An jeder dieser Phasen sind zahlreiche zelluläre und humorale Faktoren beteiligt, die im Rahmen der Gerinnungsdiagnostik bestimmt werden können (Tabelle 1).

Tab. 1: Gerinnungsphasen, jeweils beteiligte Faktoren und Diagnostika

Tab_1_NEU_Seite_67

Das Prinzip der „klassischen Gerinnungsanalytik“ besteht aus der Bestimmung der Zeitspanne bis zum Beginn der Fibringerinnselbildung nach der Zugabe von Aktivatoren. Im Blut-Entnahmeröhrchen wird durch eine definierte vorgelegte Menge Citrat das im Blut befindliche Calcium gebunden und damit die Gerinnung gehemmt. Nach Zentrifugation und Abheben des Plasmas wird der Aktivator und eine definierte Menge Calcium zugegeben. Anschließend startet die Gerinnungsreaktion. Das gebildete Thrombin führt zur Bildung eines Fibringerinnsels, welches zur Trübung der Probe führt; diese wird photo­metrisch erfasst.

Das Entnahmeröhrchen muss ausreichend mit Blut gefüllt sein, weil sonst ungebundenes Citrat in der Probe verbleibt. Das gilt auch für Point of care-Diagnostik auf der Station, wie z. B. bei der Rotations-Elastometrie ­(ROTEM®-Analyse). Dabei ist zu beachten:

Einschränkungen bezüglich der Interpretation der klassischen Gerinnungsanalytik in Bezug auf die in vivo-Situation ergeben sich durch die standardisierten Bedingungen, unter denen die Diagnostik stattfindet; diese sind:

  • Messtemperatur exakt 37 °C,
  • Messung im reinen Plasma (ohne Erythrozyten und Thrombozyten),
  • Plasmaverdünnung auf 10 %,
  • standardisierter pH-Wert,
  • keine Erfassung der primären Hämostase sowie
  • keine Erfassung von Clotqualität/-stabilität.

Achtung!

Eine Hypofibrinämie kann auch bei normaler Thrombinkonzentration zu pathologischen Quick-, aPTT-­Werten und Thrombinzeiten führen, weil kein adäquates Fibringerinnsel entstehen kann.

 

Störungen der primären Hämostase

90 % aller präexistenten Gerinnungsstörungen finden sich in der Phase der primären Hämostase, z. B. verursacht durch einen Mangel an von-Willebrand-Faktor, Thrombozytopathien oder aggregationshemmende Medikamente. Daher sollte zwingend eine Blutungsanamnese erfolgen.

von-Willebrand-Syndrom (vWS)

Das vWS kommt mit einer Häufigkeit von etwa 1 % in der Gesamtbevölkerung relativ häufig vor. Bei der Blutgruppe 0 ist der vWF um bis zu 20 % erniedrigt, allerdings ist bei dieser Population die Blutungsneigung auch physiologisch etwas höher [8].

Der bei diesem Syndrom vermindert verfügbare vWF hat zwei wesentliche Funktionen:

  • Vermittlung der Adhäsion der Thrombozyten an das Kollagen und
  • Schutz des Faktor VIII vor dessen Abbau.

In Folge einer Verminderung des vWF kommt es auch zu einer Verminderung des Faktor VIII, die jedoch bei weitem nicht so ausgeprägt ist wie bei einer Hämophilie A. Die Diagnostik des vWS ist aufgrund der Komplexität des Moleküls vergleichsweise aufwendig. Erschwerend kommt hinzu, dass der vWF als Akut-Phase-Protein bei Infektionen hochreguliert werden kann. Das kann im Einzelfall wiederholte Untersuchungen erforderlich machen.

Erworbene vWF-Mangelzustände werden häufig im Rahmen lymphoproliferativer Erkrankungen, bei Gammopathien oder bei künstlichen Aortenklappen gesehen. Milde Formen werden nicht durch die aPTT erfasst, da die grenzwertig reduzierte Aktivität von Faktor VIII nicht zu einer Verlängerung führt. Daher ist die

Diagnostik der Wahl beim vWS

  • Multimeranalyse des Plasma-vWF,
  • Bestimmung Aktivität/Antigen-Ratio (Normwert < 0,7) und
  • die Bestimmung Kollagenbindungsaktivität vWF:CBA.

Allerdings sind die Ergebnisse dieser Bestimmungen nicht kurzfristig verfügbar.

Thrombozyten -Funktion

Ein wertvolles Tool zum Screening auf Störungen der primären Hämostase ist mit einer Sensitivität von > 95 % die Plättchenfunktionsanalytik (PFA). Diese setzt voraus, dass die Thrombozytenzahl > 100 Tsd/µl und Hämatokrit > 35 % sind. Eine Differenzierung zwischen Thrombozytopathien oder gar unterschiedlichen Typen des vWS ist allerdings nicht möglich.

Störungen in der Thrombingeneration

Störungen in der Thrombingeneration sind zumeist durch die Einnahme oraler Antikoagulantien, seltener durch Hepatopathien bzw. angeborene oder erworbene Faktorenmängel verursacht. Ein Beispiel für den erworbenen Faktorenmangel ist die „Hemmkörper (Autoantikörper)-Hämophilie“, die vorzugweise im Alter > 60 Jahre bei bis dahin unauffälliger Blutungsanamnese auftritt. Davon abzugrenzen ist das „Antiphospholipid-Syndrom“, welches aufgrund von Antiphospholipid (APL)-Antikörpern zwar zu pathologischen Globaltests (v. a. aPTT) führt, bei dem jedoch klinisch eher die Thrombophilie im Vordergrund steht.

Störungen der Clotbildung/-stabilität

Störungen der Clotbildung bzw. der Clotstabilität sind häufig erworben. Neben dem Fibrinspiegel sollte das Augenmerk auf den Faktor XIII gelenkt werden. Ein Mangel an Faktor XIII < 60 % kann zu einer Reduktion der Fibrinstabilisierung und zu Wundheilungsstörungen führen. Aufgrund seiner langen Halbwertzeit (7 Tage) können auch lang anhaltende moderate Blutungen zu einem isolierten Faktor XIII-Mangel (Antigenbestimmung erforderlich!) führen.

Erhöhte Fibrinogenwerte können verminderte Thrombozytenzahlen partiell kompensieren. Im Vergleich zu den übrigen Gerinnungsfaktoren (Ausnahme Faktor II) ist Fibrinogen physiologisch mindestens 80-mal mehr vorhanden und bei kritischen Blutungen trotzdem als erstes im unteren kritischen Bereich. Neben dem Verlust durch die Blutung spielt der Verbrauch eine zentrale Rolle.

Im Gegensatz zu den enzymatisch aktiven Gerinnungsfaktoren, die lediglich Reaktionen katalysieren, handelt es sich bei Fibrinogen um ein Strukturprotein, welches für die Matrix des Clots verantwortlich ist und in diesem Prozess verbraucht wird. Eine Hyperfibrinolyse würde die Verminderung zusätzlich verstärken.

Differenzialdiagnostische Überlegungen

Bei pathologischen Werten in der klassischen Gerinnungsdiagnostik sollten folgende Differenzialdiagnosen in die Überlegungen einbezogen werden. Veränderung von Quick-, aPTT-Wert und Thrombinzeit und mögliche Differenzialdiagnosen sind in Abbildung 1 dargestellt.

Veit_Abb_1

Abb. 1: Differenzialdiagnosen bei pathologischen Befunden im Rahmen der klassischen Gerinnungsdiagnostik (* siehe Hinweise zur Therapie mit DAOK im Text)

Hinweise zu DOAK

Grundsätzlich ist ein Monitoring der DOAK routinemäßig nicht erforderlich. Im intensivmedizinischen Bereich (bei veränderter Leber- und Nierenfunktion, aufgrund von Thrombembolien oder bei Blutungen) kann eine Beurteilung der „DOAK-Spiegel“ indiziert sein. Als grobe Orientierung kann folgendes genutzt werden:

  • Eine unauffällige Thrombinzeit schließt einen wirksamen Spiegel von Dabigatran aus.
  • Eine unauffällige Anti-Xa-Aktivität schließt einen wirksamen Spiegel von Rivaroxaban, Apixaban oder Edoxaban aus.

Thrombozytenfunktionsdiagnostik

Aufgrund der Komplexität und der Vielzahl an funktionellen Eigenschaften der Thrombozyten ist die Durchführung einer Thrombozytenfunktionsdiagnostik nicht einfach. Es können jeweils nur einzelne funktionelle Aspekte abgebildet werden. Im klinischen Alltag haben sich zwei Systeme etabliert, der Platelet Function Analyzer (PFA) und der Multiplate®-Analyzer.

Im PFA wird die Probe durch eine Kollagenmembran, welche mit ADP oder Epinephrin beschichtet ist, durch eine kleine Öffnung gesaugt. Entsprechend der Fähigkeiten der Thrombozyten, einen primären Clot zu bilden, wird diese Öffnung nach einer bestimmten Zeit verschlossen. Diese Verschlusszeit ist hoch sensitiv für ein vWS.

Beim Multiplate®-Analyzer handelt es sich um eine Impedanz-Aggregometrie. Dabei lagern sich Thrombozyten nach Aktivierung an eine Elektrode an, in der Folge erhöht sich der Widerstand. Abhängig vom eingesetzten Thrombozytenaktivator lassen sich unterschiedliche Path­ways untersuchen (Thrombozyten-Rezeptor aktivierende Peptide (TRAP), In-vitro-Bestimmung der durch Arachnidonsäure (ASPI-Test) oder Adenosindiphosphat (ADP-Text) aktivierten Plättchenfunktion). Diese Methode ist sehr sensitiv bezüglich des Nachweises von Aspirin oder ADP-Rezeptorantagonisten.

Thrombelastometrie

In der Intensivmedizin liegt der Schwerpunkt der Störungen der Hämostase im Bereich der Thrombingeneration und der Clotqualität bzw. Clotstabilität. In den letzten Jahren kristallisierte sich zunehmend die Thrombelastometrie – heute meist als Rotations-Thrombelastometrie durchgeführt – als Basisdiagnostik heraus. Hierbei rotiert ein Stempel um die Längsachse in einer ruhenden Küvette mit Citratblut. Durch Zugabe eines Aktivators bilden sich zwischen der Wand der Küvette und dem Stempel Fibrinfäden, welche die Bewegung des Stempels entsprechend ihrer Festigkeit hemmen. Die Bewegungshemmung wird als Kurve aufgezeichnet Abbildung 2). Nicht erfasst werden Störungen der primären Hämostase, ASS-Effekte, Effekte von ADP-Antagonisten und milde Hyperfibrinolysen.

Veit_Abb_2

Abb. 2: ROTEM®-Thrombelastogram: Die Clotting-Time (CT) zeigt den Beginn der Gerinnung an und entspricht aPTT bzw. TPZ/Quick. Die Clot-Formation-Time (CFT) ist die Dauer bis eine Festigkeit von 20 mm erreicht ist. Der Alpha-Winkel ist ein Maß für die Geschwindigkeit der Gerinnselfestigung. Die Maximum-Clot-Firmness (MCF) entspricht der maximalen Gerinnselfestigkeit.

Eine Indikation für die Durchführung einer Thrombelastometrie besteht

  • bei unklaren Blutungen,
  • bei Verdacht auf eine Hyperfibrinolyse,
  • zum Monitoring der Fibrinogensubstitution sowie
  • bei einer Thrombozytopenie.

Disseminierte intravasale Gerinnung (DIC)

Eine unkontrollierte hämostatische Aktivität trägt zur Entstehung eines Multiorganversagens bei. Der bloße Nachweis normabweichender Gerinnungsparameter korreliert allerdings nicht in jedem Fall mit einer klinisch relevanten pathologischen Koagulopathie oder einer Organdysfunktion. Darin begründet sich die zum Teil schwierige Differenzierung zwischen einer adaptiven und einer pathologischen Hämostaseaktivierung.

Beispiel: Sepsis und DIC

Beim intensivmedizinisch häufigen Krankheitsbild der Sepsis zeigen etwa 50-70 % der Patienten klinisch relevante hämostatische Veränderungen; bei 35 % der Patienten sind die Kriterien einer DIC erfüllt [19][20]. Ältere Beobachtungsstudien zeigten bei septischen Patienten mit DIC eine Letalität von 43 % vs. 27 % ohne DIC [10].

In der frühen Phase der DIC kommt es zu einer prothrombotischen Aktivität. Dabei spielt der tissue factor (TF), exprimiert durch das im Rahmen der Inflammation freigelegte Subendothel und durch aktivierte Monozyten, eine entscheidende Rolle. Parallel initiieren Inflammation, Endotoxine und Entzündungsmediatoren über den tissue factor-FVIIa-Komplex die Thrombingenerierung. Thrombozyten werden neben dem Thrombin auch direkt durch Entzündungsmediatoren aktiviert und führen zur diffusen Fibrinbildung [34]. Gegenreguliert wird über Antithrombin (AT) III, aktiviertes Protein C und den tissue factor pathway inhibitor. Der gesteigerte Verbrauch, gekoppelt an eine verminderte Synthese, führt häufig zu einem Ungleichgewicht zugunsten der Prokoagulation.

In der Spätphase der DIC führen der Verbrauch von Thrombozyten und prokoagulatorischen Proteinen zu einer diffusen hämorrhagischen Diathese. Somit ist das Krankheitsbild ein thrombo-hämorrhagisches Geschehen mit variabler Ausprägung. Die Diagnose einer DIC kann anhand von Laborparametern mit hoher Sensitivität, aber aufgrund der zahlreichen Differenzialdiagnosen (z. B. Knochenmarksuppression oder Synthesestörung) nur mit sehr schlechter Spezifität gestellt werden.

Diagnostik einer DIC

Die International Society on Thrombosis and Haemostasis (ISTH) hat einen Algorithmus zur Diagnosestellung einer DIC etabliert [30].

Wenn der Patient an einer Erkrankung, die mit einer DIC assoziiert sein kann, leidet, erfolgt die Erhebung globaler Gerinnungsparameter. Zur Berechnung des DIC-Scores sind Thrombozytenzahl, INR, Fibrinogen und D-Dimere zu bestimmen (Tabelle 2). Ein Score ≥ 5 spricht für eine floride DIC. Zur Verlaufsbeurteilung wird die tägliche Reevaluation empfohlen.

Liegt der Punktwert des DIC-Scores unter 5, so besteht der Verdacht auf eine nicht floride DIC; die Score-Bestimmung soll alle 1-2 Tage wiederholt werden.

Tab. 2: Berechnung des DIC-Scores

Veit_78_Tab2

Therapie der DIC

Eine spezifische Therapie der DIC gibt es nicht, eine physiologische Antikoagulation brachte keine sichere Senkung der DIC-assoziierten Letalität [32]. Basis bleibt die Therapie der zugrundeliegenden Erkrankung.

Für die in der Praxis häufig etablierte Heparin- und ggf. AT III-Gabe in der Frühphase der Erkrankung gibt es keine klare Evidenz. Eine prophylaktische Korrektur der Gerinnungsveränderungen kann zu Komplikationen führen. Eine Gabe von Thrombozytenkonzentraten oder Gerinnungsfaktoren kann bei klinisch relevanten Blutungen oder vor invasiven Eingriffen erforderlich sein. Die Entscheidung sollte individuell unter Beachtung der aktuellen Gerinnungssituation erfolgen.

Arzneimittelinduzierte Gerinnungsstörungen

Die Behandlung von lebensbedrohlichen Blutungen wird bei Behandlung des Patienten mit antikoagulatorischen Medikamenten erschwert. Bei bekannter Einnahme von Thrombozytenaggregationshemmern (ASS, ADP-Rezeptor-Antagonisten, GP-IIb/IIIa-Antagonisten) und resistenter Blutung empfiehlt es sich, die Thrombozytenfunktion diagnostisch zu beurteilen (z. B. mit dem Multiplate®-Analyzer). Da keine Antidote zur Verfügung stehen, erfolgt die Transfusion von Thrombozyten.

ASS und ADP-Rezeptor-Antagonisten

Bei bekannter Einnahme von ASS und/oder ADP-Rezeptor-Antagonisten kann eine medikamentöse Therapie mit Desmopressin die Thrombozytenfunktion verbessern. In experimentellen Ansätzen konnte die aspirininduzierte Verminderung der Thrombozytenfunktion durch Applikation von Desmopressin (0,3 µg/kgKG über 30 min) verbessert werden [12]. Die vermehrte Expression des thrombozytären GP-I-Rezeptors und Freisetzung des vWF führen zu einer unspezifischen Thrombozyten­aktivierung. Systematische Studien zu dieser Indikation bei Traumapatienten mit Massivtransfusion liegen nicht vor.

Neue orale Antikoagulantien

Die rasche Wirkung und zuverlässige Wirksamkeit sowie das gegenüber der konventionellen Therapie zum Teil verminderte Nebenwirkungsprofil haben zur Einführung und zunehmenden Verbreitung neuer oraler Antikoagulanzien (NOAK) geführt. Dazu zählen u. a. direkte FXa-Inhibitoren (z. B. Rivaroxaban, Apixaban) oder direkte Thrombininhibitoren (z. B. Dabigatran). Obgleich dia­gnostische Mittel wie aPTT oder PT eine Alterierung in Korrelation mit den Plasmaspiegeln der direkten Thrombininhibitoren zeigen, können die Absolutwerte nicht im Sinne einer klinischen Wirkungskorrelation interpretiert werden. Das gilt besonders unter den Kautelen einer komplexen Koagulopathie wie bei einer Massivblutung.

Mit Idarucizumab (Praxbind®) ist bei lebensbedrohlichen Blutungen ein spezifisches Antidot für Dabigatran verfügbar; weiterhin ist Dabigatran als einziges der NOAK dialysierbar. Ein Antidot für FXa-Inhibitoren (Andexanet alfa) ist seit Mai 2018 in den USA zugelassen. Eine Zulassung seitens der Europäischen Kommission liegt seit April 2019 ebenfalls vor.

Marcumar, Heparin und Heparinoide

Die Antagonisierung von Vitamin K (z. B. durch Marcumar) kann durch die Substitution eines Prothrombin-­Komplexpräparates (PPSB) in Kombination mit einer intravenösen Vitamin-K-Gabe schnell und effektiv unterbrochen werden.

Die antikoagulatorische Wirkung von unfraktioniertem Heparin kann durch Neutralisation mit Protamin aufgehoben werden. Im Fall von bedrohlichen Blutungen unter Behandlung mit einem niedermolekularen Heparin sollte eine Neutralisation mit Protamin versucht werden, auch wenn damit nur die höhermolekularen Anteile neutralisiert werden können. Eine genaue Dosisberechnung ist meist nicht möglich. Deswegen wird bei Erwachsenen eine Bolusgabe von 5 000 heparinneutralisierenden Einheiten Protamin empfohlen.

Im Fall von Blutungen unter Therapie mit Danaparoid-­Natrium und Fondaparinux ist die Gabe von rFVIIa die Ultima-­Ratio-Therapie.

Massivtransfusion

Grundlagen

Das Verbluten ist die häufigste Todesursache bei einsatzbedingten Traumata. Der Blutersatz im Einsatz stellt sowohl die anwendenden Mediziner als auch die Logistik vor erhebliche Herausforderungen, insbesondere im Falle massiver Blutverluste.

Eine Massivblutung [33] ist definiert als

  • Verlust des zirkulierenden Blutvolumens innerhalb von 24 h,
  • Verlust von 50 % des zirkulierenden Blutvolumens innerhalb von 3 h,
  • anhaltender Blutverlust von ≥ 150 ml/min
  • Transfusion von > 10 Erythrozytenkonzentraten (EK) in 24 h bzw. 4 EK in 6 h oder
  • Substitutionsbedarf > 2 EK in 15 min.

Der geordnete Ressourceneinsatz im Hinblick auf Überwachung, Narkoseführung, Diagnostik und Therapie umfasst:

  • Diagnostik (FAST), Kreislaufüberwachung, Volumen- und Katecholamintherapie, Analgosedierung und Beatmung,
  • Anlage arterieller und großvolumiger venöser Zugänge,
  • Abnahme und Transport gekennzeichneter Blutproben für die blutserologische Bestimmung und Labordiagnostik,
  • Abnahme und Durchführung von „Point of care“-Diagnostik (z. B. Blutgasanalyse, ROTEM®-Analyzer) sowie
  • Anforderung, Transport und Transfusion von Blut- und Gerinnungsprodukten sowie deren Dokumentation.

Zur Lokalisation der Blutungsquelle werden die zeitnahe Ultraschalluntersuchung und/oder die Mehrschicht-Spiral-Computertomographie empfohlen.

Als Prädiktor einer Massivtransfusion kann der „Trauma Associated Severe Hemorrhage Score“ (TASH) des Deutschen Trauma-Registers (DGU) verwendet werden [3], aus dem daraus ermittelten Punktwert sich die Wahrscheinlichkeit (P) für eine Massivtransfusion ableiten lässt [22]. Der Score ist in Abbildung 3 dargestellt.

Veit_Abb_3

Abb. 3: Berechnung des TASH aus dem Traumaregister der DGU; die linken Spalten zeigen die Wahrscheinlichkeit einer Massivtransfusion in Abhängigkeit vom errechneten Score (nach [22]).

PT, INR, aPTT, Thrombozytenzahl (Achtung: Bei initialer Blutung fällt die Thrombozytenzahl in der Regel erst verzögert auf kritische Werte ab.) und Fibrinogenkonzen­tration können einen Anhalt für komplexe Gerinnungsstörungen geben. Die Werte korrelieren allerdings nur bedingt mit der Schwere der Blutung [18]. Bei einer PT <50 %, einer aPTT > 45 s und einer Fibrinogenkonzen­tration < 100 mg/dl können mikrovaskuläre Blutungen erwartet werden.

Auf die Anamnese in Hinblick einer Einnahme von Thrombozytenaggregationshemmern ist zu achten.

Weitere Informationen zum Gerinnungsstatus und zur Fibrinpolymerisation liefert die Thrombelastographie. Erste retrospektive und kontrollierte Studien aus der Herz- und Unfallchirurgie zeigen einen reduzierten Transfusionsbedarf durch Anwendung eines thrombelastometriegesteuerten Gerinnungsmanagements [13][28][31].

Therapie

Für ein suffizientes Funktionieren des Gerinnungssystems muss eine Reihe von Voraussetzungen erfüllt sein.

Voraussetzungen für ein funktionierendes Gerinnungssystem:

  • pH-Wert > 7,2,
  • Körpertemperatur > 35 °C,
  • ausreichend zelluläre Gerinnungsbestandteile und
  • Ionisiertes Serum-Calcium > 0,9 mmol/l.

In Ermangelung prospektiv randomisiert kontrollierter Studien zum optimalen Trigger für die Transfusion von Erythrozytenkonzentraten (EK) bei massiv blutenden Patienten wird aktuell ein Hb > 7-9 g/dl nach Terminieren der Blutung angestrebt [24]. In mehreren Studien konnte gezeigt werden, dass die Bluttransfusion per se ein unabhängiger Prädiktor für die Sterblichkeit und Entstehung des Multiorganversagens (MOV) ist [1].

EK sollten auch im Notfall nach Möglichkeit AB0-kompatibel verabreicht werden. Die Beachtung des Rhesusfaktors wird im Notfall lediglich bei Frauen im gebärfähigen Alter gefordert. Ein Bedsite-Test und die Überprüfung der Identität der Konserve sind zwingend erforderlich.

Bei lebensbedrohlichen Massivblutungen und gleichzeitig vorliegendem SHT wird für die Transfusion von Thrombozytenkonzentraten ein Schwellenwert von ≥ 100 000/µl empfohlen.

Fresh Frozen Plasma

Nach Aufbereitung von gefrorenem Frischplasma (GFP oder FFP für Fresh Frozen Plasma) beträgt die Konzentration der Gerinnungsfaktoren 70-100 % und variiert am stärksten bei Fibrinogen und Faktor VIII. Sowohl das zu transfundierende FFP-Volumen als auch das Verhältnis von EK : FFP werden weiterhin kontrovers diskutiert. In den Empfehlungen wird darauf hingewiesen, dass die klinische Situation einer bestehenden Koagulopathie die Applikation höherer FFP-Volumina (> 20 ml/kgKG) bedarf [9]. Ob dieses Vorgehen für ein verbessertes Überleben sorgt [2][14] oder eher die frühzeitige Therapie der Koagulopathie bleibt offen.

Gegen die alleinige Verwendung von FFP spricht u. a. der Mangel an Thrombussubstrat (v. a. Fibrinogen). Für die Verwendung im physiologischen Gleichgewicht sprechen die Nichtverfügbarkeit industriell hergestellter Konzentrate der Gerinnungsfaktoren V und XI. Vor allem im Rahmen einer Massivtransfusion sollte die FFP-Gabe nicht nur AB0-kompatibel sondern AB0-identisch erfolgen.

Tranexam-Säure

Zur sinnvollen Anwendung der medikamentösen Therapie wird, z. B. zur Detektion einer Hyperfibrinolyse, die frühzeitige Thromboelastometrie empfohlen [26].

Patienten mit

  • Thoraxtrauma,
  • stumpfem Bauchtrauma,
  • Beckentrauma und
  • Schädel-Hirn-Trauma

    entwickeln überproportional häufig eine Hyperfibrinolyse.

Die CRASH 2-Trial 1 [6] konnte eindrucksvoll anhand von 20 000 randomisierten Patienten eine signifikante Reduktion der Gesamt- und blutungsbedingten Mortalität durch den Einsatz von Tranexamsäure zeigen. Die Applikation wird in einer Dosierung 15-20 mg/kgKG (Bolus 1-2 g) und bei klinischer Notwendigkeit durch anschließend kontinuierliche Infusion von 1-5 mg/kgKG/h empfohlen. Der Nutzen war eindeutig zeitlich begrenzt, daher ist darauf zu achten, diese Therapie frühzeitig (< 3 h) zu initiieren.

Fibrinogen

Fibrinogen ist ein in der Leber synthetisiertes Glykoprotein mit einer Halbwertzeit von 96-120 h. Obwohl die mit der Massivblutung verbundene Koagulopathie alle Prokoagulatoren betrifft, sind kritische Fibrinogenspiegel laborchemisch als Erstes zu messen. Eine frühzeitig exogene Substitution von Fibrinogen konnte in Studien den Blutverlust und die Ausbildung einer Thrombozytopenie reduzieren [7][15]. Der hämostatisch wirksame Mindestspiegel ist Gegenstand aktueller Forschung. Im Rahmen massiver Blutungen wird ein Spiegel 1,5-2 g/l empfohlen [26], was zumeist einer Substitution von 3-4 g entspricht. Eine nachgewiesene Hyperfibrinolyse muss selbstverständlich zuvor therapiert werden.

Prothrombinkomplex-Konzentrate

Prothrombinkomplex-Konzentrate (PPSB) enthalten die Gerinnungsfaktoren II, VII, IX und X sowie antikoagulatorische Proteine S und C, einschließlich AT III und Heparin. Obwohl nicht alle essenziellen Gerinnungsfaktoren enthalten sind, konnte für PPSB ein Nutzen zur Behandlung komplexer Koagulopathien gezeigt werden, allerdings weisen Publikationen auch auf ein gesteigertes Risiko für thrombembolische Ereignisse bzw. das Auftreten einer DIC nach Anwendung höherer Konzentrationen von PPSB hin [29]. Daher muss außerhalb der cumarininduzierten Koagulopathie die Anwendung von PPSB im Rahmen komplexer Gerinnungsstörungen kritisch betrachtet und umgesetzt werden. Da zurzeit keine praktikable Messung der Thrombingenerierung erhältlich ist, wird die Thromboelastometrie zur Steuerung vorgeschlagen [25].

Rekombinierter aktivierter Faktor VII

Rekombinanter aktivierter Faktor VII (rFVIIa) bindet in supraphysiologischer Konzentration mit geringer Affinität an aktivierte Thrombozyten, aktiviert Faktor X und führt letztendlich zu einem „Thrombin-Burst“. Abhängig von der hämostaseologischen Beeinträchtigung werden Dosierungen von 40-120 µg/kgKG empfohlen.

Basierend auf den aktuellen Daten wird eine Anwendung von rFVIIa nur als Ultima-Ratio-Therapie empfohlen, da vermehrt thrombembolische Ereignisse im arteriellen und venösen Gefäßsystem berichtet worden sind [11][21].

Die Wirksamkeit von rFVIIa ist an bestimmte Rahmenbedingungen gebunden:

  • pH > 7,2,
  • Thrombozytenzahl > 50 000-100 000,
  • Körpertemperatur > 34 °C,
  • Fibrinogenkonzentration > 1 g/dl und
  • Kalziumkonzentration > 0,9 mmol/l

Wenn rFVIIa sehr spät nach Ausschöpfung aller anderen Optionen verabreicht wird, besteht prinzipiell die Gefahr, dass die oben genannten Umgebungsbedingungen nicht mehr erreicht werden können. Aus diesem Grund gibt es studiengestützte Vorgehensweisen im Falle einer schweren Blutung, rFVIIa früher in reduzierter Dosis (1 mg) zu applizieren, um den Transfusionsbedarf zu reduzieren [27]. Es gibt für diese rationale Überlegung allerdings keine klare Evidenz.

Permissive Hypotension

Das Konzept der permissiven Hypotension (MAP ca. 50 mmHg) in der initialen Behandlung polytraumatisierter Patienten ohne SHT oder Rückenmarksverletzung dient der Unterstützung der Thrombusbildung, der Verringerung der Gefahr frühzeitiger Gerinnselablösung und der Vermeidung iatrogener Dilution [4][17].

Volumenersatz bei schwerer Blutung

Der Volumenersatz bei schwerer Blutung sollte nach aktuellem Stand mit balancierten Kristalloidlösungen erfolgen [24]. In kleineren Studienpopulationen konnte bei Vorliegen eines penetrierenden Traumas eine schnellere Normalisierung des Laktatspiegels nach Infusion von HAES vs. 0,9 %iger NACl-Lösung gezeigt werden [16]. Der Stellenwert moderner kolloidaler balancierter Hydroxyäthylstärke- oder Gelantinelösungen in diesem Zusammenhang (akute Blutung) ist gegenwärtig Thema kontroverser Diskussionen und noch nicht endgültig zu beantworten.

Schlussbemerkung

Verbluten ist die häufigste Todesursache bei schweren Unfällen und bei Kriegsverletzungen. Der Ausgleich großer Blutverluste durch Massivtransfusionen kann über die Ursachen des Blutverlustes hinaus selbst ein lebensbedrohliches Krankheitsbild bedingen. Ein organisiertes Vorgehen anhand eines standardisierten Massivtransfusionsprotokolls verbessert die Überlebensrate schwer traumatisierter Patienten [5].

Der Effekt basiert auf frühzeitiger Korrektur der Koagulopathie, einer frühzeitig antizipierten Handlungsaware­ness in Hinblick auf gerinnungsoptimierende Grundbedingungen (Vermeidung oder Behandlung einer Azidose, Normothermie, Normocalcämie) sowie struktureller und organisatorischer Vorbereitung der Massivtransfusion. Die Bedeutung einer effektiven und konsequenten Blutungskontrolle darf dabei nicht außer Acht gelassen werden. Die Kontrolle einer Massenblutung ist eine Teamaufgabe.

Die Erfordernis einer standardisierten Vorgehensweise wurde 2010 in der „Helsinki-Deklaration zur Patientensicherheit“ der Europäischen Gesellschaft für Anästhesiologie erneut unterstrichen [23] – eine „conditio sine qua non“, insbesondere unter einsatzmedizinischen Gesichtspunkten.

Literatur

  1. Beekley AC: Damage control resuscitation: A sensible approach to the exsanguinating surgical patient. Crit Care Med 2008 July; 36(7): S267-S274. mehr lesen
  2. Borgman MA, Spinella PC, Perkins JG et al.: The ratio of blood products transfused affects mortality in patients receiving massive transfusions at a combat support hospital. J Trauma 2007 Oct; 63(4): 805-813. mehr lesen
  3. Callcut RA, Cripps MW, Nelson MF et al.: The Massive Transfusion Score as a decision aid for resuscitation: Learning when to turn the massive transfusion protocol on and off. J Trauma Acute Care Surg 2016 Mar; 80(3): 450-456. mehr lesen
  4. Chatrath V, Khetarpal R, Ahuja J: Fluid management in patients with trauma: Restrictive versus liberal approach. J Anaesthesiol Clin Pharmacol 2015 Jul-Sep; 31(3): 308–316. mehr lesen
  5. Cotton BA, Au BK, Nunez TC et al.: Predefined massive transfusion protocols are associated with a reduction in organ failure and postinjury complications. J Trauma 2009 Jan; 66(1): 41-49. mehr lesen
  6. CRASH-2 collabroartors, Roberts I, Shakur H, Afolabi A et al.: The importance of early treatment with tranexamic acid in bleeding trauma patients: an exploratory analysis of the CRASH-2 randomised controlled trial. Lancet 2011 Mar; 377(9771): 1096-1101. 1101.e1-1101.e2 mehr lesen
  7. Curry N, Foley C, Wong H et al.: Early fibrinogen concentrate therapy for major haemorrhage in trauma (E-FIT 1): results from a UK multi-centre, randomised, double blind, placebo-controlled pilot trial. Crit Care 2018; 22: 164. mehr lesen
  8. Dentali F, Sironi AP, Ageno W et al.: Relationship between ABO blood group and hemorrhage: a systemic literature review and meta-analysis. Semin Thromb Hemost 2013; 39(1): 72-82. mehr lesen
  9. Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie: S3-Leitlinie Polytrauma/Schwerverletzten-Behandlung. , aufgrefufen am 16. Dezember 2019. mehr lesen
  10. Dhainaut JF, Yan SB, Joyce DE et al.: Treatment effects of drotrecogin alfa (activated) in patients with severe sepsis with or without overt disseminated intravascular coagulation. J Thromb Haemost 2004 Nov; 2(11): 1924-1933. mehr lesen
  11. Dutton RP, Parr M, Tortella BJ et al.: Recombinant Activated Factor VII Safety in Trauma Patients: Results from the CONTROL Trial. J Trauma:; 2011 July; 71(1): 12-19. mehr lesen
  12. Hanke AA, Dellweg P, Kienbaum P et al.: Effects of desmopressin on platelet function under conditions of hypothermia and acidosis: an in vitro study using multiple electrode aggregometry. Anaesthesia 2010 July; 65(7): 688-691. mehr lesen
  13. Hanke AA, Horstmann H, Wilhelmi M: Point-of-care monitoring for the management of trauma-induced bleeding. Curr Opin Anaesthesiol 2017 Apr; 30(2): 250-256. mehr lesen
  14. Holcomb JB, Tilley BC, Baraniuk S et al.: Transfusion of plasma, platelets, and red blood cells in a 1:1:1 vs. a 1:1:2 ratio and mortality in patients with severe trauma: the PROPPR randomized clinical trial. JAMA 2015 Feb; 313(5): 471-482. mehr lesen
  15. Innerhofer P, Fries D, Mittermayr M et al.: Reversal of trauma-induced coagulopathy using first-line coagulation factor concentrates or fresh frozen plasma (RETIC): a single-centre, parallel-group, open-label, randomised trial. Lancet Haematol. 2017 Jun; e258-e271. mehr lesen
  16. James MFM, Michell WL, Joubert IA et al.: Resuscitation with hydroxyethyl starch improves renal function and lactate clearance in penetrating trauma in a randomized controlled study: the FIRST trial (Fluids in Resuscitation of Severe Trauma). Br J Anaesth. 2011 Nov; 107(5): 693-702. mehr lesen
  17. Jansen JO, Thomas R, Loudon MA et al.: Damage control resuscitation for patients with major trauma. BMJ 2009; 338: b1778. mehr lesen
  18. Kozek-Langenecker SA Perioperative coagulation monitoring. Best Pract Res Clin Anaesthesiol 2010 Mar; 24(1): 27-40. mehr lesen
  19. Kudo D, Hayakawa M, Iijima H et al.: The Treatment Intensity of Anticoagulant Therapy for Patients With Sepsis-Induced Disseminated Intravascular Coagulation and Outcomes: A Multicenter Cohort Study. Clin Appl Thromb Hemost 2019 Jan-Dec; 25: 1076029619839154. mehr lesen
  20. Levi M, de Jonge E, van der Poll T: Sepsis and disseminated intravascular coagulation. J Thromb Thrombolysis 2003 Aug-Oct; 16(1-2): 43-47. mehr lesen
  21. Levi M, Jerrold H, Henning FA et al.: Safety of Recombinant Activated Factor VII in Randomized Clinical Trials. N Engl J Med 2010; 363: 1791-1800. mehr lesen
  22. Maegele M, Lefering R, Wafaisade A et al.: Revalidation and update of the TASH-Score: a scoring system to predict the probability for massive transfusion as a surrogate for life-threatening haemorrhage after severe injury. Vox Sang. 2011 Feb; 100(2): 231-238. mehr lesen
  23. Mellin-Olsen J, Staender S, Whitaker DK et al.: The Helsinki Declaration on Patient Safety in Anaesthesiology. Eur J Anaesthesiol. 2010; 27(7):592-597. mehr lesen
  24. Rossaint R, Bouillon B, Cerny V et al.: Management of bleeding following major trauma: an updated European guideline. CritCare 2010; 14(2): R52. mehr lesen
  25. Schöchl H, Nienaber U, Hofer G et al.: Use of rotation thromboelastometry (ROTEM®) to achieve successful treatment of polytrauma with fibrinogen concentrate and prothrombin complex concentrate. Anaesthesia 2010; 65(2): 199-203. mehr lesen
  26. Spahn DR, Bouillon B, Cerny V et al.: The European guideline on management of major bleeding and coagulopathy following trauma: fourth edition. CritCare 2016 April; 20: 100. mehr lesen
  27. Spinella PC, Perkins JG, McLaughlin DF et al.: The Effect of Recombinant Activated Factor VII on Mortality in Combat-Related Casualties with Severe Trauma and Massive Transfusion. J Trauma 2008 Feb; 64(2): 286-294. mehr lesen
  28. Stein P, Kaserer A, Spahn HG, Spahn DR: Point-of-Care Coagulation Monitoring in Trauma Patients. Semin Thromb Hemost 2017 Jun; 43(4): 367-374. mehr lesen
  29. Tanaka KA, Mazzeffi M, Durila M Role of prothrombin complex concentrate in perioperative coagulation therapy. J Intensive Care 2014; 2: 60. mehr lesen
  30. Taylor FB Jr, Toh CH, Hoots WK et al.: Towards definition, clinical and laboratory criteria, and a scoring system for disseminated intravascular coagulation on behalf of the Scientific Subcommittee on Disseminated Intravascular Coagulation of the International Society on Thrombosis and Haemostasis. Thromb Haemost 2001; 86: 1327–1330.
  31. Weber CF, Görlinger K, Meininger D et al.: Point-of-care testing: a prospective, randomized clinical trial of efficacy in coagulopathic cardiac surgery patients. Anesthesiology 2012 Sep; 117(3): 531-547. mehr lesen
  32. Yamakawa K, Umemura Y, Murao S et al.: Optimal Timing and Early Intervention With Anticoagulant Therapy for Sepsis-Induced Disseminated Intravascular Coagulation. Clin Appl Thromb Hemost 2019 Jan-Dec; 25:1076029619835055. mehr lesen
  33. Zatta AJ, McQuilten ZK, Mitra B et al.: Elucidating the clinical characteristics of patients captured using different definitions of massive transfusion. Vox Sang 2014 Jul; 107(1): 60-70. mehr lesen
  34. Zimmermann WH, Schneiderbanger K, Schubert P et al.: Tissue engineering of a differentiated cardiac muscle construct. Circ Res 2002 Feb 8; 90(2): 223-230. mehr lesen
 

Manuskriptdaten

Zitierweise

Veit C, Iversen MF: Refresher Intensivmedizin – Gerinnung und Massivtransfusion; WMM 2020; 64(2): 66-73.

Verfasser

Flottillenarzt Dr. Carsten Veit

Flottillenarzt Dr. Maja Florentine Iversen

Bundeswehrkrankenhaus Hamburg –

Klinik für Anästhesie, Intensiv- und Notfallmedizin, Schmerztherapie

Lesserstrasse 180, 22049 Hamburg

E-Mail: carstenveit@bundeswehr.org


1 CRASH-2: Clinical Randomisation of an Antifibrinolytic in Significant ­Haemorrhage 2;

Zeitschriften
Wehrmedizinische Monatsschrift – Impressum/Datenschutz

Redaktion: Generalarzt a. D. Prof. Dr. med. Horst Peter Becker, MBA, Auf der Hardt 27, 56130 Bad Ems, Mobil +49 171 215 0901, E-Mail: hp.becker@cpm-verlag.de 

Herausgeber: Kommando Gesundheitsversorgung der Bundeswehr, Integrierte Kommunikation/Fachinformations- und Medienarbeit im Auftrag des Befehlshabers des Sanitätsdienstes der Bundeswehr, Von-Kuhl-Straße 50, 56070 Koblenz, Telefon: +49 261 896 12300, E-Mail: KdoGesVersBwIKoFaM@bundeswehr.org 

Wissenschaftliche Beratung: Die Begutachtung von Original- und Übersichtsarbeiten sowie Kasuistiken im Rahmen des Peer-Review-Verfahrens erfolgt durch in dem Fachgebiet des jeweiligen Beitrags wissenschaftlich ausgewiesene Expertinnen und/oder Experten, die – dem Einzelfall entsprechend – in Abstimmung zwischen Redaktion und Herausgeber ausgewählt und beauftragt werden.

Verlag: cpm Verlag GmbH, Carl-Zeiss-Str. 5, 53340 Meckenheim, Telefon +49 2225 8889–0, E-Mail: info@cpm-verlag.de; Geschäftsleitung: Tobias Ehlke; Objektleitung: Peter Geschwill; Produktionsleitung: Thorsten Menzel.

Druckversion: Druckvorstufe: PIC Crossmedia GmbH, Hitdorfer Straße 10, 40764 Langenfeld, E-Mail: info@pic-crossmedia.de; Druck: Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr (BAIUDBw), Zentraldruckerei Köln/Bonn.

Online-Version (E-Paper): Erstellung mit PIC MediaServer, PIC Crossmedia GmbH, Langenfeld; Erstellung mit PIC MediaServer, PIC Crossmedia GmbH, Langenfeld; E-Paper und Autorenhinweise sind unter wmm-online.de abrufbar

Rechtliche Hinweise: Die Zeitschrift (Druckversion und E-Paper) sowie alle enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind in allen Publikationsformen urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen sowie die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.


Alle namentlich gezeichneten Beiträge – soweit sie nicht ausdrücklich mit einem * gekennzeichnet sind – geben die persönlichen Ansichten der Verfasser wieder. Sie entsprechen nicht zwingend den Auffassungen der Redaktion oder des Herausgebers. Manuskriptsendungen an die Redaktion erbeten. Erscheinungsweise mindestens achtmal im Jahr.


Für Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie e. V. ist der Bezug der Zeitschrift im Mitgliedsbeitrag enthalten. Sanitätsoffiziere der Bundeswehr, die nicht Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie e. V. sind, erhalten die „Wehrmedizinische Monatsschrift“ über ihre Dienststellen.

Datenschutz: Es gelten die Datenschutzbestimmungen der cpm Verlag GmbH, abrufbar unter https://cpm-verlag.com/datenschutzerklaerung/.